Translator Mandarin

CV Prima Inti, sebuah perusahaan yang bergerak di industri manufaktur, sedang mencari seorang Translator Mandarin yang handal untuk bergabung dengan tim kami di Jakarta Selatan. Peran ini sangat penting dalam memastikan komunikasi yang lancar antara tim lokal dan mitra kami di Tiongkok.

Sebagai Translator Mandarin, Anda akan memainkan peran kunci dalam memfasilitasi pertukaran informasi antara tim kami dan mitra kami di Tiongkok. Anda akan bertanggung jawab untuk menerjemahkan dokumen, email, dan komunikasi verbal dengan akurat dan cepat.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

Tanggung Jawab Utama:

• Menerjemahkan dokumen, email, dan komunikasi verbal antara tim lokal dan mitra di Tiongkok dengan akurat dan cepat.
• Memastikan semua terjemahan mematuhi standar kualitas dan aturan bisnis yang ditetapkan.
• Berkomunikasi secara efektif dengan mitra di Tiongkok untuk memahami konteks dan tujuan dari setiap terjemahan.
• Menyediakan dukungan terjemahan untuk pertemuan dan presentasi dengan mitra di Tiongkok.
• Mengelola dan memantau kualitas terjemahan yang telah diselesaikan.
• Bekerja sama dengan tim lokal untuk memastikan semua informasi disampaikan dengan benar dan tepat waktu.

🎓 Kualifikasi & Syarat

Kualifikasi:

• Memiliki gelar sarjana dalam bidang Bahasa Mandarin atau setara.
• Memiliki pengalaman setidaknya 3 tahun sebagai translator Mandarin.
• Memahami konteks dan nuansa bahasa Mandarin dengan baik.
• Memiliki kemampuan komunikasi yang baik baik lisan maupun tulisan dalam bahasa Inggris.
• Menguasai perangkat lunak penerjemahan dan manajemen dokumen seperti Trados, MemoQ, atau setara.
• Memiliki kemampuan analitis dan problem-solving yang kuat.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait